**Agatino Giordano** è un nome italiano che unisce la variante latina‑greca di *Agathinus*, derivata dal greco *agathos* (buono, bene), al cognome *Giordano*, proveniente dal greco *Iordanos* (che scende dal fiume Giordano), evocando così la bontà e il simbolismo del flusso vitale.