Nico Mimmo è un nome composto: Nico (diminutivo di Niccolò, dal greco *nikē* “vittoria” + *laos* “popolo”) significa “vittoria del popolo”, mentre Mimmo, soprannome affettuoso di Domenico, deriva dal latino *Dominicus* “del Signore”, aggiungendo familiarità e tradizione.