Nicol Dimitrova è un nome femminile di origine bulgara, composto dalle parti "Nicol", che significa "vincitore del popolo" e deriva dal nome greco Nikephoros, e "Dimitrova", che indica "figlia di Dimitar", a sua volta forma bulgara del nome greco Demetrios.