Nathaly Evelyn è un nome di donna di origine inglese, composto dalle parti Nathaly e Evelyn. Nathaly deriva dal nome maschile latino Nathaniel, che significa "dono di Dio", mentre Evelyn ha origini inglesi e significa "vita vivace" o "viola". Questo nome non ha una storia particolarmente conosciuta, ma è considerato elegante e originale, spesso scelto dai genitori per il suo significato positivo.