Marina Jazmín è un nome femminile di origine spagnola, composto dai termini "marina" e "giacinto d'acqua". Il primo elemento del nome deriva dal latino mare e indica una persona nata o cresciuta vicino al mare o che ha un legame particolare con l'elemento acquatico. Il secondo elemento, Jazmín, è un fiore tropicale dalla fragranza intensa e profumata, spesso associato alla femminilità e alla bellezza.