Joanisrael è un nome moderno, frutto della fusione di “Joan”, variante femminile di “John” (da ebraico *Yochanan*, “Dio è misericordioso”), e “Israel” (da *ye* + *shelam* + *El*, “Il Dio è la mia difesa”), che insieme esprimono la misericordia divina e la protezione come forza interiore.