Ioana Cosmina è un nome di origine rumena composto da Ioana, derivato dal greco Iōannē e significa "Dio è misericordioso", e Cosmina, di origine incerta ma che potrebbe derivare dal latino Kosma o essere un'abbreviazione di Cosmin, derivato da Constantius.