Emma Nataly è un nome di origine inglese che significa "tutta per me". La prima parte del nome, Emma, deriva dall'antico germanico Ermen o Irmin e ha il significato di "intera", "universale" o "protezione totale". La seconda parte del nome, Nataly, è una variante di Natalie e significa "nata il giorno di Natale".