Daniela Amponsah è un nome di origine mista africana ed europea. Il primo parte del nome, Daniela, deriva dal nome italiano femminile "Daniela", che ha significato di fede e giustizia. La seconda parte del nome, Amponsah, invece, è di origine africana e significa "il Signore mi ha dato".