Azmain è un nome raro, di origine araba (dal termine “ʿazm” = determinazione) con la desinenza “‑ain” che indica dualità, e può essere inteso come “i due determinati”; in alcune tradizioni persiane è collegato a “Azmān”, “tempo”, conferendogli un significato poetico di durata e forza.