**Manolo** è un nome di origine latina‑europea, derivato da **Manuel**, la forma portoghese e spagnola del nome **Emmanuele**. Quest’ultimo proviene dall’hébreu *Immanu'el*, che significa “Dio è con noi”. La trasformazione in *Manolo* avviene attraverso una riduzione colloquiale, tipica delle diminuzioni italiane e spagnole, dove il suffisso “‑olo” esprime familiarità ma può divenire anche forma autonoma.
Il nome Manolo ha avuto una diffusione particolarmente marcata nei paesi di lingua spagnola e portoghese, ma è stato adottato anche in Italia, soprattutto nelle regioni del Sud, dove le influenze culturali e migratorie hanno favorito l’incorporazione di parole e nomi stranieri. È stato usato in passato da numerosi artisti, poeti e musicisti, e può essere trovato in opere letterarie e musicali del XIX e XX secolo.
Nel contesto italiano, Manolo si è consolidato soprattutto come nome da famiglia, mentre nel mondo del teatro e della sceneggiatura è stato associato a personaggi che incarnano la creatività e l’autenticità. La sua storia è quindi intrecciata con la tradizione della diminuzione del nome Manuel e con l’arte del parlare informale che ha caratterizzato molti movimenti culturali in Italia e nei paesi vicini.
Il nome Manolo è stato piuttosto popolare in Italia nel corso degli ultimi vent'anni, con un picco di nascite nel 2005 quando sono stati registrati 74 bambini con questo nome. Tuttavia, dal 2016 il numero di nascite con il nome Manolo è diminuito notevolmente, passando da 34 nel 2014 a sole 10 nel 2023.
In generale, il nome Manolo ha avuto un andamento altalenante nel corso degli anni, con alcune annate in cui è stato molto popolare e altre in cui è stato meno diffuso. Ad esempio, nel 2000 sono state registrate 66 nascite con il nome Manolo, mentre solo 20 nel 2017.
Tuttavia, despite the fluctuations, il nome Manolo remains relatively uncommon in Italy compared to other names such as Lorenzo or Alessandro, which are consistently among the most popular boy names in Italy year after year.