**Iosua** è un nome di origine ebraica, derivato dal termine *Yehoshua* (יְהוֹשֻׁעַ). In questa forma latina o greca, la parola originale è composta da due elementi: *Yeho-* (la forma abbrev. di *Yahweh*, il nome proprio di Dio nella tradizione monoteista) e *‑shua*, che significa “salvezza” o “sposizione”. Pertanto, la traduzione più accettata è “**Yahweh è salvezza**” o “**Dio è salvazione**”.
Il nome è stato introdotto in Italia attraverso la traduzione della Bibbia latina, dove appare soprattutto nella versione di Clemente de’ Trinità e nella Vulgata. In Italia è più comune nella variante **Giosuè**, tuttavia la forma **Iosua** si riscontra in testi antichi e in alcune comunità ebraiche del XIX e XX secolo. La diffusione del nome ha seguito la popolarità dei racconti biblici, in particolare la storia di *Iosua*, il comandante che guida gli Israeliti oltre il Giordano per conquistare la Terra Promessa. Tale figura ha favorito l’adozione del nome in contesti religiosi e culturali, mantenendo una presenza costante nei registri d’anagrafe, sebbene oggi si tratti di un nome relativamente raro.
Storicamente, *Iosua* ha attraversato diversi periodi: dall’Antico Testamento, quando era il nome di un personaggio centrale, al Medioevo, quando si diffondeva nei monaci e nei predicatori; fino al Rinascimento e al periodo moderno, quando è stato adottato in occasioni di rinnovo della fede cristiana. Nel secolo XIX, l’interesse per i nomi biblici tradizionali ha spinto alcuni patrioti italiani a scegliere *Iosua* come nome proprio, spesso per onorare la tradizione sacra e per ribadire un'identità religiosa.
Oggi il nome *Iosua* è ancora presente in alcuni registri civili e in comunità ebraiche, ma è considerato un nome di nicchia rispetto alla variante più comune *Giosuè*. Nonostante la sua rarità, conserva la forte carica religiosa e storica derivata dal suo antico significato e dal legame con la figura biblica che ha dato vita al suo uso.
Le statistiche mostrano che il nome Iosua è stato piuttosto popolare in Italia fino a poco tempo fa, con un picco di 10 nascite registrate nel 2015. Tuttavia, la popolarità del nome sembra essere diminuita negli ultimi anni, con solo 2 nascite registrate nel 2022 e 4 nel 2023.
In totale, ci sono state 16 nascite registrate in Italia con il nome Iosua dal 2015 al 2023. Sebbene la popolarità del nome sembri essere diminuita negli ultimi anni, è ancora un nome relativamente comune in Italia e potrebbe essere una scelta popolare per i genitori che cercano un nome unico e significativo per il loro figlio.