**Arline** è un nome femminile di suono delicato e di origini plurali, che ha attraversato diverse tradizioni linguistiche.
L’etimologia più accreditata lo collega al nome germanico *Adelheid*, composto da *adal* “nobile” e *heid* “stato, tipo”. In questo modo, Arline può essere interpretata come “persona nobile” o “di natura nobile”, una semplificazione e una francizzazione di una forma più lunga e complessa.
Un’altra ipotesi, più legata al contesto francese, vede Arline come variante di *Arlé*, derivato dal nome della città di Arles, in Provenza. Qui il nome avrebbe un valore geografico: “colui che proviene da Arles”. In alcune tradizioni celtiche, Arline è considerata una variante di *Arlena*, “piccola luce” o “fanciulla brillante”, collegandosi a elementi come il fiume Arle o la parola celtica *ar* “luna”.
La diffusione del nome Arline ha avuto un picco tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, soprattutto negli Stati Uniti, dove i primi immigrati europei lo hanno trasportato con sé. Anche se oggi è ritenuto relativamente raro, Arline mantiene una presenza elegante, apprezzata per la sua musicalità e per la storia che racchiude tra le sue radici germaniche, francesi e celtiche.
Il nome Arline è apparso solo due volte come nome di nascita in Italia nel 2022, secondo le statistiche disponibili. Finora, ci sono state un totale di 2 nascite con il nome Arline in Italia.